Concurrence déloyale

Brassens construit ici une défense comique et scandalisée de la prostituée professionnelle, présentée comme victime d'une concurrence déloyale exercée par des amatrices de tous horizons : gamines suçant leur pouce, rombières de salon de thé, bourgeoises faux-culs s'entendant avec leur cocu clerc de notaire. L'énumération de ces profils, du plus innocent au plus hypocrite, n'est pas une charge contre les femmes en général mais contre celles qui exercent sans payer leur écot, volant « le morceau de pain » à la professionnelle. Le registre délibérément ordurier — « gigots à la sauvette », « cul-buter à l'œil », « les salopes » — sert une posture d'indignation syndicale que Brassens joue à fond, réclamant pour la « brave horizontal' déçue » la même protection qu'on accorderait à n'importe quel artisan menacé par le travail au noir. Le refrain qui revient à l'identique en fin de chanson ne fait pas progresser l'argument : il le boucle, comme pour signaler que le scandale reste entier et que personne n'y a remédié. La vraie cible est moins la sexualité que la mauvaise foi sociale — ces femmes « de bonnes mœurs » qui condamnent la prostitution le matin et pratiquent la concurrence déloyale le soir.