La ligne brisée

Analyse littéraire
La « ligne brisée » qui ouvre et referme la chanson est à la fois le sujet et la matière même du texte : brisée mais « harmonieuse », « leste », elle refuse d'être ce qu'on lui reproche d'être. Le vocabulaire géométrique et astronomique — « sécante », « demi-sphère céleste », « nébuleuse » — donne à cette figure une ampleur cosmique qui contraste avec le ridicule des passants scandalisés, leur « Huons-la » comptant ses syllabes comme une marche militaire, leur « À mort la ligne qui n'est pas droite » mimant le tribunal. Mais c'est le travail sonore qui emporte tout : les répétitions de « onduleuse », « zigzague », « vague », les désinences traînantes en « -leuse, leuse, leuse » et le « faridondaine » de la chanson populaire transforment la langue elle-même en démonstration — la ligne danse, et la chanson danse avec elle. Face aux « invectives savamment laxatives », la ligne ne répond pas, elle « continue », « digne », et finit par se « foutre frénétiquement de tout le monde » : la conclusion n'est pas une leçon mais un geste, sonore et définitif.
Strophe 1
Sur la sécante improvisée
D'une demi-sphère céleste
Une longue ligne brisée
Mais harmonieuse et très leste
Exécute la danse de saint-guy
Exécute la danse
Exécute la danse
Exécute la danse de saint-guy
Hi, hi, hi
Exécute la danse
Exécute la danse
Exécute la danse de saint-guy
Onduleuse onduleuse onduleuse
Elle erre sur la
Nébuleuse, leuse, leuse
Astronomiquement fabula
Scandaleuse scandaleuse scandaleuse
Elle erre sur la
Nébuleuse, leuse, leuse
Astronomiquement fabula
Et zigzague et zigzague et zigzague
Et zigzague donc-on-on
Sur l'air vague, vague, vague
Vague, et vague
D'un doux rigodon d'un doux rigodon
La faridondaine la faridondaine
D'un doux rigodon
La faridon.
Hi, hi, hi
Hi, hi, hi
Font les passants et les passantes
Hi, hi, hi
Hi, hi, hi
Que cette ligne est indécen-en-en-en-te
Huons-la huons-la huons-la huons-la
Allons-y, un, deux, trois
À mort la ligne qui n'est pas droite
Allons-y, un deux, trois
De se briser qui lui donna le droit
Dites-le-nous, dites-le-moi.
Mais la li-i-i-i-i-gne
Inconnue u-u-u-u-ue
Toujours di-i-i-i-i-igne
Continue u-u-u-u-ue
Malgré les invectives
Savamment laxatives
La danse excitative
Dans le ciel.
Onduleuse onduleuse onduleuse
Elle erre sur la
Nébuleuse, leuse, leuse
Astronomiquement fabula
Et zigzague et zigzague et zigzague
Et zigzague donc-on-on
Sur l'air vague, vague, vague
Vague, et vague
D'un doux rigodon d'un doux rigodon
La faridondaine la faridondaine.
Sur la sécante improvisée
D'une demi-sphère céleste
Une longue ligne brisée
Mais harmonieuse et très leste
Exécute la danse de saint-guy
Et se fout manifestement
Et se fout fantastiquement
Et se fout frénétiquement
De tout le mon-on-on-on-onde
Beuha, beuha, beuha.
← Retour