Le Vent

Le Vent
0:00 0:00
Analyse littéraire
Le refrain revient comme une ritournelle – « Si, par hasard, sur le pont des Arts… » – et donne d'emblée à la chanson son allure légère, presque enfantine. Le vent y est nommé « fripon » puis « maraud », deux épithètes qui en font un personnage espiègle plutôt qu'une force naturelle, s'amusant à soulever jupons et chapeaux dans un registre volontiers grivois. Ce qui est plus savoureux encore, c'est que « jean-foutre » et « gens probes » se retrouvent dans le même camp des mécontents : le vent traite les uns et les autres « comme de colin-tampon », c'est-à-dire avec un égal désintérêt, et Brassens précise lui-même que c'est « justice ». Le dernier couplet introduit une nuance : le vent n'est pas aveugle, il choisit « les fâcheux » pour victimes, ce qui transforme ce désordre apparent en espièglerie ciblée. L'ensemble tient moins d'une satire sociale construite que d'une farce bien rythmée où le vent fait office de juge comique, indifférent aux belles âmes comme aux mauvaises.
Strophe 1
Si, par hasard,
Sur l' pont des Arts,
Tu crois's le vent, le vent fripon,
Prudenc', prends garde à ton jupon !
Si, par hasard,
Sur l' pont des Arts,
Tu crois's le vent, le vent maraud,
Prudenc', prends garde à ton chapeau !
Strophe 2
Les jean-foutre et les gens probes
Médis'nt du vent furibond
Qui rebrouss' les bois, détrouss' les toits, retrouss' les robes...
Des jean-foutre et des gens probes,
Le vent, je vous en réponds,
S'en soucie, et c'est justic', comm' de colin-tampon
Strophe 3
Si, par hasard,
Sur l' pont des Arts,
Tu crois's le vent, le vent fripon,
Prudenc', prends garde à ton jupon !
Si, par hasard,
Sur l' pont des Arts,
Tu crois's le vent, le vent maraud,
Prudenc', prends garde à ton chapeau !
Strophe 4
Bien sûr, si l'on ne se fonde
Que sur ce qui saute aux yeux,
Le vent semble une brut' raffolant de nuire à tout l' monde
Mais une attention profonde
Prouv' que c'est chez les fâcheux
Qu'il préfèr' choisir les victim's de ses petits jeux
Strophe 5
Si, par hasard,
Sur l' pont des Arts,
Tu crois's le vent, le vent fripon,
Prudenc', prends garde à ton jupon !
Si, par hasard,
Sur l' pont des Arts,
Tu crois's le vent, le vent maraud,
Prudenc', prends garde à ton chapeau !
← Retour