Y'a toujours un passage à niveau

La métaphore du passage à niveau fait tout le travail : peu importe qu'on roule en « huit cylindres » ou en « tacot », qu'on fonce « comme une torpille » ou qu'on se traîne « comme un veau », on se retrouve au même endroit, à attendre. Ce nivellement par l'obstacle est le vrai sujet de la chanson, et Brassens l'énonce sans détour. Le refrain, répété à l'identique, ne progresse pas — il tourne, il insiste, il mime l'attente elle-même. Ce qui tranche, c'est la conclusion : non pas un mérite ou un effort, mais la « veine » — mot simple, brutal, qui résume tout. Ceux qui passent passent par chance, les autres « restent le bec dans l'eau », et Brassens n'en tire aucune leçon, aucun réconfort — juste le constat, formulé avec la légèreté de quelqu'un qui a depuis longtemps cessé de s'en indigner.